Letters From ShengalLetters From ShengalNameyen Ji Sengal
Directed byRegieDerhêner
Kurdistan Regional Government, SyriaRegionalregierung von Kurdistan, SyrienKurdistan, Sûriya, 2022
Running timeLaufzeitDema bezê
80'
In Summer 2014 the Islamic State invaded Shengal, the Ezidi capital in Iraqi Kurdistan. The
plan was to exterminate the ethnical and religious minority derogatorily called “devil worshippers’. 5000 Ezidi men have been killed, 7000 women and children have been taken in slavery.
This film tells Shengal’s liberation through the stories of five partisans who are five arche-
types of the many that came to fight against the Islamic State from several different coun-
Tries.
Es ist Sommer 2014. Der Islamische Staat dringt in Shengal ein, die Hauptstadt der Eziden in Irakisch-Kurdistan. Der Plan war es, die ethnisch-religiöse Minderheit, die abfällig als "Teufelsanbeter" bezeichnet wird, auszurotten. 5000 ezidische Männer wurden getötet, 7000 Frauen und Kinder wurden in die Sklaverei verschleppt.
Der Film erzählt die Befreiung Shengals und die Geschichten von fünf Partisanen, die stellvertretend für die vielen stehen, die aus verschiedenen Ländern gegen den Islamischen Staat kämpfen.
Di Havîna 2014 de Dewleta Islamî Shengal, paytexta Êzdiyan li Kurdistana Iraqê, dagir kir. Plana ji holê rakirina hindikahiyên etnîkî/olî bû ku jê re dihat gotin "perestiya şeytan-Pers". 5000 mêrên êzidî hatine kuştin, 7000 jin û zarok bûne kole. Ev fîlm bi çîrokên pênc partîzanên ku ji gelek kesên ku ji gelek welatên cihê ji bo şer li dijî Dewleta Islamî hatine şerkirin, rizgarkirina Şengalê vedibêje.
LanguageSpracheZiman
Kurdisch
SubtitlesUntertitelBinnivîs
Deutsch
ProductionProduktionÇêkerî
Filma a Nujiyan & Komina Film a Rojava
ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman
09.10.2023, 17:30
Babylon
Buy ticketsTickets kaufenJi bo firotina bilêtan
